Transcribe Japanese video, translate and explain grammar

Leon Chase

• 1 min read

There are AI services that can perform such tasks. While no single service offers all these features in one package, you can combine multiple AI tools to achieve your desired outcome:

  1. Transcription and Translation:
    Several AI services can transcribe Japanese videos and translate the transcriptions:
  • Exemplary AI: Offers Japanese audio/video transcription and translation to other languages[3].
  • Sonix: Provides Japanese video-to-text transcription and can translate the transcript to multiple languages[7].
  • Auris AI: Transcribes Japanese and translates to various languages, including English and Southeast Asian languages[5].
  1. Grammar Analysis:
    After obtaining the Japanese transcription, you can use specialized Japanese grammar analysis tools:
  • Japanese Grammar Analyzer: This AI tool provides detailed grammatical breakdowns, word formation analysis, and cultural contextualization of Japanese text[2].
  • Bunpo-CHECK: An AI-based assistant that checks Japanese sentences for grammatical errors[6].
  • Sapling AI: Offers a free Japanese grammar checker online[8].

To achieve your desired workflow:

  1. Upload your Japanese video to a transcription service like Exemplary AI or Sonix.
  2. Use the same service or another tool to translate the transcription to your target language.
  3. Copy the original Japanese transcription into a grammar analysis tool like the Japanese Grammar Analyzer for a detailed explanation of the grammar.

While this process requires using multiple services, it allows you to accomplish all the tasks you've specified: transcribing Japanese video, translating the transcription, and analyzing the original Japanese grammar.

Citations:
[1] https://www.veed.io/tools/transcription/japanese-transcription
[2] https://www.yeschat.ai/gpts-9t563fO7l6S-Japanese-Grammar-Analyzer
[3] https://exemplary.ai/transcribe-japanese
[4] https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/lh2tbj/i_made_an_ai_model_for_checking_japanese_grammar/
[5] https://aurisai.io/transcribe-japanese/
[6] https://bunpo-check.com
[7] https://sonix.ai/languages/transcribe-japanese-video
[8] https://sapling.ai/lang/japanese